Aqui fica mais um registo:
Como se fosse um editorial de despedida para férias:
A ultima carta de informaçao da Federaçao Francesa de Autocaravanismo, os ditos camping cars, oportunamente divulgada antes do 14 de Julho que em França marca o início da grande partida para o período de férias que durará ate final de Agosto naquele País.
Não traduzimos o documento. Já vai sendo tempo de exigir a quem tem responsabilidades directivas, decisórias e de representaçao empresarial ou associativa em Portugal, que domine, pelo menos duas das línguas comuniatrias além do português. Ou se não domina, que disponha na sua função de meios para que façam a tradução. Aliás este será o menor dos problemas, pois ha on line variso tradutores automáticos, incluidos por exemplo neste blog, e que permitem uma retroversão minimamente intelegivel, embora gramaticalmente e semanticamente grosseira.
E se não sabe, ou não dispõe de tradutores, nems e entende com o software de tradução on line, então, que não se assuma como decisor ou representante de actividades, que por natureza tenham de ter inserção comunitária, o que é válido e reclamamos que assim seja a nivel oficial, do Estado e das Autarquias, e da vida das empresa ou dos interesses dos cidadãos enquadrados em associações.
Não se trata de elitismo. Trata-se sim de responsabilidade social,
e de respeito por padrões exigentes de comportamento cívico.
Apenas se referem quais são os probelams e questões que neste momento mais preocupam Federação de Autocaravanismo em França, e que em Portugal nãos e vê discutir, nem reflectir squer, nem em Clubes, nem em Foruns, nem na comunicação social do sector, nem muito menos constar das intervenções publicas (ou publicadas) de dirigentes politicos, de autarcas ou de leaders associativos.
Esses problemas são os seguintes, descritos abaixo e com referência as diligencias escritas e telefonicas feitas ....e esta informação pública e transparente, é sinonimo de capacidade e de respieto pela transparência e responsabilidade social efectiva de dirigentes associativos face a comuniddae que representam.
Ou seja, uma forma de Lobbying legal, responsavel e eficaz sobre:
- carta de condução
- controle de peso das autocaravanas (veiculos pesados/ligeiros)
- estacionamento e acolhimento de autocravanistas
Lettre d'information 13 juillet 2008
Notre nouveau site a 4 mois d'existence. A cette occasion voici notre première lettre d'information.Depuis 27 ans la FFACC s'efforce d'accompagner l'évolution du tourisme en camping-car. Ce site se veut la vitrine de nos actions qu'elles soient fédérales ou menées par les clubs régionaux. Il doit également permettre aux camping-caristes, soucieux de la pratique d'un tourisme en camping-car libre et responsable, de nous épauler dans nos actions.
Actuellement 3 dossiers sont au cœur de nos préoccupations. - La charge utile des camping-cars- Le permis de conduire- L'accueil et le stationnement.
Concernant le dossier permis de conduire, que nous ne pouvons dissocier de celui de la charge utile, nous avions interrogé le ministère des transports sur l'application du décret du 13 janvier 1975.
Un courrier du Ministère des transports nous était parvenu.Cette lettre ne répondant pas précisément à la question posée, un autre courrier demandant une prise de position plus précise a été fait. Nous attendons la réponse.
Par ailleurs un contact téléphonique avec le ministère concerné nous laisse à penser que le problème est posé et une solution recherchée.
JP Bonavita, Vice Président de la FFACCC et en charge de ce dossier aura sur ce sujet, fin juillet, un contact avec une autorité compétente à Bruxelles.
Nous ne manquerons pas de vous tenir informés des résultats de ces différentes démarches.La FFACCC est la première et la seule fédération à être significativement active sur ce sujet. Les diverses réactions qui nous sont parvenues, montrent que nos démarches vont dans le bon sens, à savoir faire reconnaitre la spécificité camping-car en tant que véhicule.
L'accueil et le stationnement sont des sujets particulièrement sensibles sur lesquels nous devons être vigilants.La prise de position du Président de la FFCC dans un récent éditorial nous interpelle. La cohérence de ce point de vue avec celle du Syndicat de l'hôtellerie de plein air n'est pas sans nous inquiéter.Voir ou revoir à ce sujet le dossier.et la réponse de Claude Lévêque, Président de la FFACCCL'article paru dans Le Courrier Picard dans lequel le Président régional du syndicat de l'hôtellerie de plein air caricature les camping-caristes et fait de la désinformation, nous a conduits à demander un droit réponse.
Vous trouverez le dossier sur cette page.Nous allons pendant cette trêve estivale continuer à nous impliquer sur tous ces dossiers. Nous vous informerons de leur développement dès la rentrée.
La FFACCC vous souhaite un bon été en camping-car.
Esta Newsletter também desja aos seus leitores mais interessados e mais exigentes um bom verão como autocaravanistas....
Sem comentários:
Enviar um comentário